segunda-feira, 14 de novembro de 2011

A tradução e as funções energéticas dos pontos de acupuntura

O nome em pinyin, a tradução e as funções energéticas dos pontos de acupuntura mais importantes.

E1- CHENGQI - Lágrima Contida
Expele o Vento
Ilumina os olhos
Interrompe a lacrimação
E2 - SIBAI- Quatro Brancos
Expele o Vento
Ilumina os olhos
E3 - JULIAO - Grande Osso
Expele o Vento
Remove obstruções do Meridiano
Alivia edemas
E4 - DICANG - Celeiro da Terra
Expele o Vento
Remove obstruções do Meridiano
Beneficia tendões e músculos

E6 - JIACHE - Carruagem da Mandíbula
Expele o Vento
Remove obstruções do Meridiano
E7 - XIANGUAN - Portão Inferior
Remove obstruções do Meridiano
Beneficia o ouvido
E8 - TOUWEI - Suporte da Cabeça
Expele o Vento
Alivia a dor
Ilumina os olhos
Elimina o Calor
Interrompe a lacrimação
Alivia a tontura
E9 - RENYING - Recepção da Pessoa
Regulariza o Qi
Remove as massas
Beneficia a garganta
Alivia edemas
E12 - QUEPEN - Bacia Vazia
Domina o Qi rebelde
E18 - RUGEN - Raiz da Mama
Regulariza o Qi do Estômago
Regulariza a mama e a lactação
Dissipa a estagnação
E21 - LIANGMEN - Porta do Raio
Regulariza o Estômago
Domina o Qi Rebelde
Interrompe o vômito
Alivia a dor
E25 - TIANSHU - PILAR CELESTIAL
PROMOVE A FUNÇÃO DOS INTESTINOS
ELIMINA O CALOR
REGULARIZA O Qi
ALIVIA A RETENÇÃO DOS ALIMENTOS
E27 - DAJU - GRANDE MÁXIMO
REGULARIZA O Qi DO ESTÔMAGO
E28 - SHUIDAO - PASSAGENS DAS ÁGUAS
BENEFICIA A MICÇÃO
ABRE AS PASSAGENS DAS ÁGUAS
BENEFICIA A SÍNDROME DA MICÇÃO DIFÍCIL
REGULARIZA A MENSTRUAÇÃO
INTERROMPE A DOR
E29- GUILAI - VOLTA
ALIVIA A ESTAGNAÇÃO DO SANGUE
E30 - QICHONG - Qi PENETRANTE
REGULARIZA O Qi DO ESTÔMAGO
REGULARIZA O VASO PENETRADOR
PROMOVE A ESSÊNCIA
TONIFICA O MAR DOS ALIMENTOS
REGULARIZA O SANGUE
E31 - BIGUAN - PORTÃO DA COXA
REMOVE A OBSTRUÇÃO DO MERIDIANO
E32 - FUTU- COELHO ESCONDIDO
REMOVE AS OBSTRUÇÕES DO MERIDIANO
EXPELE O VENTO-CALOR
E34 - LIANGQIU - MONTE DE RAIO
DOMINA A REBELIÃO DO Qi DO ESTÔMAGO
REMOVE OBSTRUÇÕES DO MERIDIANO
EXPELE A UMIDADE E O VENTO
E35 - DUBI - NARIZ DE BEZERRO
REVIGORA O MERIDIANO
ALIVIA O EDEMA
INTERROMPE A DOR
E36 - ZUSANLI - TRÊS MILHAS DO PÉ
BENEFICIA O ESTÔMAGO E O BAÇO
TONIFICA O Qi E O SANGUE
DISSIPA O FRIO
FORTALECE O CORPO
ILUMINA OS OLHOS
REGULARIZA O Qi DEFENSIVO E NUTRITIVO
REGULARIZA OS INTESTINOS
AUMENTA O YANG
EXPELE O VENTO E A UMIDADE
RESOLVE O EDEMA
E37 - SHANGJUXU - GRANDE VAZIO SUPERIOR
REGULARIZA A FUNÇÃO DO ESTÔMAGO E INTESTINOS
ELIMINA O UMIDADE-CALOR
DISSIPA A RETENÇÃO DOS ALIMENTOS
ACALMA A ASMA
E38 - TIAOKOU - ABERTURA ESTREITA
REMOVE AS OBSTRUÇÒES DO MERIDIANO
E39 - XIAJUXU - GRANDE VAZIO INFERIOR
REGULARIZA A FUNÇÃO DO ESTÔMAGO E DOS INTESTINOS
ELIMINA A UMIDADE-CALOR
ELIMINA A UMIDADE-VENTO
INTERROMPE A DOR
E40 - FENGLONG - SALIÊNCIA ABUNDANTE
RESOLVE A FLEUMA E A UMIDADE
ACALMA A ASMA
ELIMINA O CALOR
ACALMA E LIMPA A MENTE
ABRE O TÓRAX
E41 - JIEXI - RIO DISPERSO
REMOVE AS OBSTRUÇÕES DO MERIDIANO
ELIMINA O CALOR
ELIMINA O VENTO
LIMPA A MENTE
ILUMINA OS OLHOS
E42 - CHONGYANG - YANG PRECIPITADO
TONIFICA O ESTÔMAGO E O BAÇO
ACALMA A MENTE
REMOVE OBSTRUÇÒES DO MERIDIANO
E43 - XIANGU - VALE SUBMERSO
ELIMINA O VENTO E O CALOR
REMOVE OBSTRUÇÒES DO MERIDIANO
E44 - NEITING - PÁTIO INTERNO
ELIMINA O CALOR
ELIMINA A PLENITUDE
REGULARIZA O Qi
INTERROMPE A DOR
PROMOVE A DIGESTÃO
ELIMINA O VENTO DA FACE
E45 -LIDUI - BOCA DOENTE
ACALMA A MENTE
ILUMINA OS OLHOS
LIMPA O CORAÇÃO
ALIVIA A RETENÇÃO DOS ALIMENTOS
BP1 - YINBAI - BRANCO ESCONDIDO
FORTALECE O BAÇO
REGULARIZA O SANGUE
ALCALMA A MENTE
BP2 - DADU- CAPITAL GRANDE
FORTALECE O BAÇO
PROMOVE A DIGESTÃO
ELIMINA O CALOR
BP3 - TAIBAI - BRANCO MÁXIMO
FORTALECE O BAÇO
RESOLVE A UMIDADE
FORTALECE A COLUNA
BP4 - GONGSUN - MERIDIANOS DE CONEXÃO PEQUENOS
TONIFICA O ESTÔMAGO E O BAÇO
REGULARIZA O VASO PENETRADOR
INTERROMPE O SANGRAMENTO
DISSIPA A PLENITUDE
PACIFICA O ESTÔMAGO
REMOVE AS OBSTRUÇÕES
REGULARIZA A MENSTRUÇÃO
BP5 - SHANGQIU - MONTE DE OURO (OU METAL)
FORTALECE O ESTÔMAGO E O BAÇO
RESOLVE A UMIDADE
BP6- SANYINJIAO - TRÊS ENCONTROS YIN
FORTALECE O BAÇO
RESOLVE A UMIDADE
PROMOVE A FUNÇÃO DO FÍGADO E SUAVIZA O FLUXO DO Qi DO FÍGADO
TONIFICA O RIM
NUTRE O SANGUE E O YIN
BENEFICIA A MICÇÃO
REGULARIZA O ÚTERO E A MENSTRUAÇÃO
MOVE O SANGUE E ELIMINA A ESTASE
ESFRIA O SANGUE
INTERROMPE A DOR
ACALMA A MENTE
BP8 - DIJI - PIVÔ DA MENTE
REMOVE OBSTRUÇÒES DO MERIDIANO
REGULARIZA O Qi E O SANGUE
REGULARIZA O ÚTERO
INTERROMPE A DOR
BP9 - YINLINGQUAN - NASCENTE YIN DO MONTE
RESOLVE A UMIDADE
BENEFICIA O AQUECEDOR INFERIOR
BENEFICIA A MICÇÃO
REMOVE OBSTRUÇÕES DO MERIDIANO
BP10 - XUEHAI - MAR DE SANGUE
ESFRIA O SANGUE
REMOVE A ESTASE DO SANGUE
REGULARIZA A MENSTRUAÇÃO
TONIFICA O SANGUE
BP12 - CHONGMEN - PORTA PRECIPITADA
REMOVE OBSTRUÇÕES DO MERIDIANO
TONIFICA O YIN
BP15 - DAHENG - GRANDE ATAQUE HORIZONTAL
FORTALECE O BAÇO
FORTALECE OS MEMBROS
RESOLVE A UMIDADE
REGULARIZ O Qi
INTERROMPE A DOR
PROMOVE A FUNÇÃO DO INTESTINO GROSSO
BP21 - DABAO - CONTROLE GERAL
MOVE O SANGUE NOS MERIDIANOS DE CONEXÃO DO SANGUE
C1 - JIQUAN - NASCENTE SUPREMA
NUTRE O YIN DO CORAÇÃO
ELIMINA O CALOR-VAZIO
C3 - SHAOHAI - MAR DO YIN MÍNIMO
REMOVE OBSTRUÇÕES DO MERIDIANO
ACALMA A MENTE
ELIMINA O CALOR
C4 - LINGDAO - VIA DA MENTE
REMOVE OBSTRUÇÕES DO MERIDIANO
C5 - TONGLI - COMUNICAÇÃO INTERNA
ACALMA A MENTE
TONIFICA O Qi DO CORAÇÃO
ABRE NA LÍNGUA
BENEFICIA A BEXIGA
C6 - YINXI - ACUMULO DE YIN
NUTRE O YIN DO CORAÇÃO
ELIMINA O CALOR
INTERROMPE A SUDORESE
ACALMA A MENTE
C7 - SHENMEN - PORTA DA ALMA
ACALMA A MENTE
NUTRE O SANGUE DO CORAÇÃO
ABRE OS ORIFÍCIOS
C8 - SHAOFU - MANSÃO DO YIN MÍNIMO
ELIMINA O FOGO DO CORAÇÃO, O CALOR - VAZIO DO CORAÇÃO E O FLEUMA-FOGO DO
CORAÇÃO
ACALMA A MENTE
C9 - SHAOCHONG - PRECIPITAÇãO DO YIN MÍNIMO
ELIMINA O CALOR
DOMINA O VENTO
ABRE OS ORIFÍCIOS DO CORAÇÃO
ALIVIA A PLENITUDE
RESTAURA A CONSCIÊNCIA
ID1 - SHAOZE - PANTANO MÍNIMO
EXPELE O VENTO-CALOR
DOMINA O VENTO
ABRE OS ORIFÍCIOS
REMOVE OBSTRUÇÕES DO MERIDIANO
PROMOVE A LACTAÇÃO
ID2- QIANGU - VALE FRONTAL
ELIMINA O CALOR
ID3 - HOUXI - RIACHO POSTERIOR
ELIMINA O VENTO INTERIOR DO VASO GOVERNADOR
EXPELE O VENTO EXTERIOR
BENEFICIA OS TENDÕES
RESOLVE A UMIDADE
RESLVE A ICTERÍCIA
LIMPA A MENTE
ID4- WANGDU - OSSO DO PUNHO
REMOVE OBSTRUÇÕES DO MERIDIANO
ELIMINA A HUMIDADE-CALOR
ID5 - YANGDU - VALE YANG
LIMPA A MENTE
REMOVE AS OBSTRUÇÕES DO MERIDIANO
EXPELE A UMIDADE-CALOR
ID6- YANGLAO - NUTRINDO O VELHO
BENEFICIA OS TENDÕES
REMOVE AS OBSTRUÇÕES DO MERIDIANO
ILUMINA OS OLHOS
ID7- ZHIZHE - RAMIFICAÇÃO PARA O MERIDIANO DO CORAÇÃO
REMOVE AS OBSTRUÇÕES DO MERIDIANO
ACALMA A MENTE
ID8 - XIAOHAI - MAR DO INTESTINO DELGADO
RESOLVE A UIDADE-CALOR
REMOVE AS OBSTRUÇÕES DO MERIDIANO
ACALMA A MENTE
ID17 - TIANRONG - APARÊNCIA CELESTIAL
RESOLVE A UMIDADE-CALOR
EXPELE O FOGO PATOGÂNICO
REMOVE AS OBSTRUÇÕES DO MERIDIANO
ID18 - QUANLIAO - FENDA ZIGOMA
EXPELE O VENTO
ALIVIA A DOR
ID19 - TINGGONG - OUVINDO O PALÁCIO
BENEFICIA A AUDIÇÃO
B1 - JINGMING - BRILHO NOS OLHOS
EXPELE O VENTO
ELIMINA O CALOR
ILUMINA OS OLHOS
INTERROPE A DOR
INTEROMPE O PRURIDO
INTEROMPE A LACRIMAÇÃO
B2- ZANZHU (OU CUANZHU) - COLETANDO BAMBU
EXPELE O VENTO
ILUMINA OS OLHOS
SUAVIZA O FÍGADO
REMOVE OBSTRUÇÕES DO MERIDIANO
INTERROMPE A DOR
B5 - WUCHU - CINCO PALÁCIOS
DOMINA O VENTO INTERIOR
RESTAURA A CONSCIÊNCIA
B7 - TONGTIAN - ALCANÇANDO O PARAÍSO
DOMINA O VENTO
LIMPA O NARIZ
ILUMINA OS OLHOS
INTEROMPE A CONVULSÃO
ABRE OS ORIFÍCIOS
B10 - TIANZHU - PILAR CELESTIAL
EXPELE O VENTO
LIMPA O CEREBRO
ABRE OS ORIFÍCIOS
SUAVIZA OS TENDÕES
REMOVE OBSTRUÇÕES DO MERIDIANO
ILUMINA OS OLHOS
REVIGORA O BAIXO VENTRE
B11 - DAZHU - GRANDE PALHETA
NUTRE O SANGUE
EXPELE O VENTO
FORTALECE OS OSSOS
SUAVIZA OS TENDÕES
ALIVIA O EXTERIOR
B12 - FENGMEN - PORTA DO VENTO
EXPELE E PREVINE O VENTO EXTERIOR
LIBERTA O EXTERIOR
ESTIMULA A FUNÇÃO DISPERSORA DO PULMÃO
REGULARIZA O Qi DEFENSIVO E NUTRITIVO
B13 - FEISHU - PONTO DE TRANSPORTE (SHU DORSAL) POSTERIOR DO PULMÃO
ESTIMULA AS FUNÇÕES DISPERSORA E DESCENDENTE DO PULMÃO
REGULARIZA O Qi DO PULMÃO
REGULARIZA O Qi DEFENSIVO E NUTRITIVO
TONIFICA O Qi DO PULMÃO
INTERROMPE A TOSSE
ELIMINA O CALOR
B14 - JUEYINSHU - PONTO DE TRANSPORTE (SHU DORSAL) POSTERIOR DO YIN
TERMINAL
REGULARIZA O CORAÇÃO
B15 - XINSHU - - PONTO DE TRANSPORTE POSTERIOR DO CORAÇÃO
ACALMA A MENTE
ELIMINA O CALOR
ESTIMLA O CÉREBRO
REVIGORA O SANGUE
NUTRE O CORAÇÃO
B16 - DUSHU - PONTO DE TRANSPORTE (SHU DORSAL) POSTERIOR DO VASO
GOVERNADOR
REGULARIZA O CORAÇÃO
REVIGORA O SANGUE
B17 - GESHU - PONTO DE TRANSPORTE (SHU DORSAL) POSTERIOR DO DIAFRAGMA
NUTRE O SANGUE
REVIGORA O SANGUE
ABRE O TÓRAX
REMOVE OBSTRUÇÕES DO DIAFRAGMA
PACIFICA O Qi DO ESTÔMAGO
TONIFICA O Qi E O SANGUE
ELIMINA O CALOR
ACALMA A MENTE
B18 - GANNSHU - PONTO DE TRANSPORTE (SHU DORSAL) POSTERIOR DO FÍGADO
BENEFICIA O FÍGADO E VESÍCULA BILIAR
RESOLVE A UMIDADE-CALOR
MOVIMENTA O Qi ESTAGNADO
BENEFICIA OS OLHOS
ELIMINA O VENTO
B19 - DANSHU - PONTO DE TRANSPORTE (SHU DORSAL) POSTERIOR VESÍCULA BILIAR
RESOLVE A UMIDADE-CALOR NO FÍGADO E NA VESÍCULA BILIAR
PACIFICA O ESTÔMAGO
RELAXA O DIAFRAGMA
B20 - PONTO DE TRANSPORTE (SHU DORSAL) POSTERIOR DO BAÇO
TONIFICA O BAÇO E O ESTÔMAGO
RESOLVE A UMIDADE
NUTRE O SANGUE
B21 - WEISHU - PONTO DE TRANSPORTE (SHU DORSAL) POSTERIOR DO ESTÔMAGO
REGULARIZA E TONIFICA O Qi DO ESTÔMAGO
RESOLVE A UMIDADE
PACIFICA O ESTÔMAGO
ALIVIA A RETENÇÃO DOS ALIMENTOS
B22 - SANJIAOSHU - PONTO DE TRANSPORTE (SHU DORSAL) POSTERIOR DO TRIPLO
AQUECEDOR
RESOLVE A UMIDADE
ABRE AS PASSAGENS DAS ÁGUAS
REGULARIZA A TRANSFORMAÇÃO DOS FLUIDOS NO AQUECEDOR (JIAO) INFERIOR
B23 - SHENSHU- PONTO DE TRANSPORTE (SHU DORSAL) POSTERIOR DO RIM
TONIFICA O RIM E NUTRE A SUA ESSÊNCIA
FORTALECE A PARTE INFERIOR DAS COSTAS
NUTRE O SANGUE
BENEFICIA OS OSSOS E A MEDULA
RESOLVE A UMIDAE
FORTALECE A FUNÇÃO DO RIM DE RECEPÇÃO DO Qi
ILUMINA OS OLHOS
BENEFICIA OS OUVIDOS
B24 - QHAISHU - PONTO DE TRANSPORTE (SHU DORSAL) POSTERIOR DO MAR DE Qi
FORTALECE A PARTE INFERIOR DAS COSTAS
REMOVE OBSTRUÇÕES DO MERIDIANO
REGULARIZA O Qi E O SANGUE
B25 - DACHANGSHU - PONTO DE TRANSPORTE (SHU DORSAL) POSTERIOR DO INTESTINO GROSSO
ESTIMULA A FUNÇÃO DO INTESTINO GROSSO
FORTALECE A PARTE INFERIOR DAS COSTAS
REMOVE OBSTRUÇÕES DO MERIDIANO
ALIVIA A PLENITUDE E O EDEMA
B26 - GUANYUANSHU - PONTO DE TRANSPORTE (SHU DORSAL) POSTERIOR DO PORTÃO
ORIGINAL
FORTALECE A PARTE INFERIOR DAS COSTAS
REMOVE OBSTRUÇÕES DO MERIDIANO
B27 - XIAOCHANGSHU - PONTO DE TRANSPORTE (SHU DORSAL) POSTERIOR DO
INTESTINO DELGADO
ESTIMULA A FUNÇÃO DO INTESTINO DELGADO
RESOLVE A UMIDADE ELIMINA O CALOR
BENEFICIA A MICÇÃO
B28 - PANGGUANGSHU - PONTO DE TRANSPORTE (SHU DORSAL) POSTERIOR DA BEXIGA
REGULARIZA A BEXIGA
RESOLVE A UMIDADE
ELIMINA O CALOR
INTERROMPE A DOR
ELIMINA A ESTAGNAÇÃO
ABRE AS PASSAGENS DAS ÁGUAS NO AQUECEDOR INFERIOR
FORTALECE O DORSO
B31 - SHANGLIAO - FENDA SUPERIOR
REGULARIZA O AQUECEDOR INFERIOR
TONIFICA A REGIÃO LOMBAR E OS JOELHOS
NUTRE O RIM
B32 - CILIAO - SEGUNDA
REGULARIZA O AQUECEDOR INFERIOR
TONIFICA A REGIÃO LOMBAR E OS JOELHOS
NUTRE O RIM
B33 - ZHONGLIAO - FENDA CENTRAL
REGULARIZA O AQUECEDOR INFERIOR
TONIFICA A REGIÃO LOMBAR E OS JOELHOS
NUTRE O RIM
B34 - XIALIAO - FENDA INFERIOR
REGULARIZA O AQUECEDOR INFERIOR
TONIFICA A REGIÃO LOMBAR E OS JOELHOS
NUTRE O RIM
B39 - WEIYANG - YANG DE SUPORTE
ABRE AS PASSAGENS DAS ÁGUAS NO AQUECEDOR INFERIOR
ESTIMULA A TRANSFORMAÇÃO E A EXCREÇÃO DOS FLUIDOS NO AQUECEDOR INFERIOR
BENEFICIA A BEXIGA
B40 - WEIZHONG - MÉDIO SUPORTE
ELIMINA O CALOR
RESOLVE A UMIDADE
RELAXA OS TENDÕES
REMOVE OBSTRUÇÕES DO MERIDIANO
ESFRIA O SANGUE
ELIMINA A ESTASE DO SANGUE
ELIMINA O CALOR DO VERÃO
B42 - POHU - PORTA DA ALMA CORPÓREA
ESTIMULA A DESCENDÊNCIA DO QI DO PULMÃO
REGULARIZA O Qi
ELIMINA O CALOR
INTERROMPE A TOSSE E A ASMA
DOMINA A REBELIÃO DO Qi
B43 - GAOHUANGSHU (OU GAOHUANG) - VITAL
TONIFICA O qi
FORTALECE A DEFICIÊNCIA
NUTRE A ESSÊNCIA
NUTRE O YIN DO PULMÃO
REVIGORA A MENTE
INTERROMPE A TOSSE E ACALMA A ASMA
B44- SHENTANG - HALL DA MENTE
ACALMA A MENTE
B47 - HUNMEN - PORTA DA ALMA ETÉREA
REGULARIZA O Qi DO FÍGADO
ENRAIZA A ALMA ETÉREA
B49-YISHE - ABRIGO DO PENSAMENTO
TONIFICA O BAÇO
ESTIMULA A MEMÓRIA E A CONCENTRAÇÃO
B51 - HUANGMEN - PORTA VITAL
REGULARIZA O TRIPLO AQUECEDOR
ASSEGURA A DISPERSÃO SUAVE DO Qi DO TRIPLO AQUECEDOR PARA A REGIÃO DO
CORAÇÃO
B52 - ZHISHI - SALA DA FORÇA DE VONTADE
TONIFICA O RIM
FORTALECE AS COSTAS
REFORÇA A FORÇA DE VONTADE
B53 - BAOHUANG - VITALIDADE DA BEXIGA
ABRE AS PASSAGENS DAS ÁGUAS NO AQUECEDOR INFERIOR
ESTIMULA A TRANSFORMAÇÃO E EXCREÇÃO DOS FLUIDOS
B57 - CHENGSHAN - MONTANHA DE SUPORTE
RELAXAR OS TENDÕES
REVIGORAR O SANGUE
ELIMINAR O CALOR
REMOVER OBSTRUÇÕES DO MECANISMO
B58 - FEIYANG - LEVANTANDO VÔO
REMOVE OBSTRUÇÕES DO MERIDIANO
FORTALECE O RIM
B59 - FUYANG - YANG DO PEITO DO PÉ
REMOVE AS OBSTRUÇÕES DO MERIDIANO
REVIGORA O VASO YANG DO CALCANHAR
FORTALECE AS COSTAS
B60 - KUNLUN - KUNLUN (NOME DE UMA CADEIA DE MONTANHAS EM SICHUAN, NA CHINA)
EXPELE O VENTO
REMOVE OBSTRUÇÕES DO MERIDIANO
RELAXA OS TENDÕES
ELIMINA O CALOR
REVIGORA O SANGUE
FORTALECE AS COSTAS
B62 - SHENMAI - NONO MERIDIANO
REMOVE OBSTRUÇÕES DO MERIDIANO
BENEFICIA OS OLHOS
RELAXA OS TENDÕES
ABRE O VASO YANG DO CALCANHAR
LIMPA A MENTE
ELIMINA O VENTO INTERIOR
B63 - JINMEN - PORTA DOURADA
ELIMINA O CALOR
INTERROMPE A DOR
B64 - JINGGU - OSSO CAPITAL
ELIMINA O CALOR
ELIMINA O VENTO
ACALMA A MENTE
LIMPA O CÉREBRO
FORTALECE AS COSTAS
B65- SHUGU - OSSO ATADO
REMOVE OBSTRUÇÒES DO MERIDIANO
ELIMINA O CALOR
ELIMINA O VENTO
B66 - TONGGU - PASSANDO O VALE
ELIMINA O CALOR
REMOVE OBSTRUÇÕES DO MERIDIANO
ELIMINA O VENTO
B67 - ZHIYIN - ALCAÇANDO O YIN
ELIMINA O VENTO
REMOVE OBSTRUÇÒES DO MERIDIANO
REVIGORA O SANGUE
LIMPA OS OLHOS
R1 - YONGQUAN - PRIMAVERA BORBULHANTE
TONIFICA O YIN
ELIMINA O CALOR
DOMINA O VENTO
DOMINA O CALOR-VAZIO
ACALMA A MENTE
RESTAURA A CONSCIÊNCIA
LIMPA O CÉREBRO
R2 - RANGU - VALE DA COMBUSTÃO
ELIMINA O CALOR-VAZIO
REVIGORA O VASO YIN DO CALCANHAR
ESFRIA O SANGUE
R3 - TAIXI - RIACHO MÁXIMO
TONIFICA O RIM
BENEFICIA A ESSÊNCIA
FORTALECE A PARTE INFERIOR DOS COSTAS E JOELHOS
REGULARIZA O ÚTERO
R4- DAZHONG - GRANDE SINO
FORTALECE AS COSTAS
ANIMA O ESPÍRITO
R5 - SHUIQUAN - ÁGUA DA PRIMAVERA
BENEFICIA A MICÇÃO
PROMOVE A CIRCULAÇÃO DO SANGUE
INTERROMPE A DOR ABDOMINAL
REGULARIZA O ÚTERO
R6 - ZHAOHAI - MAR BRILHANTE
NUTRE O YIN
BENEFICIA OS OLHOS
ACALMA A MENTE
REVIGORA O VASO YIN DO CALCANHAR
ESFRIA O SANGUE
BENEFICIA A GARGANTA
PROMOVE A FUNÇÃO DO ÚTERO
ABRE O TÓRAX
R7 - FULU - CORENTE DE RETORNO
TONIFICA O RIM
RESOLVE A UMIDADE
ELIMINA O EDEMA
FORTALECE A PARTE INFERIOR DAS COSTAS
REGULARIZA A SUDORESE
R8 - JIAOXIN - ENCONTRO DO MERIDIANO DO BAÇO
REMOVE OBSTRUÇÕES DO MERIDIANO
INTERROMPE A DOR ABDOMINAL
REMOVE OS TUMORES
REGULARIZA A MENSTRUAÇÃO
R9- ZHUBIN - EDIFÍCIO DO HÓSPEDE
ACALMA A MENTE
TONIFICA O YIN DO RIM
ABRE O TÓRAX
REGULARIZA O VASO YIN DE CONEXÃO
R-10- YINGU - VALE YIN
EXPELE A UMIDADE DO AQUECEDOR INFERIOR
TONIFICA O YIN DO RIM
R13 - QIXUE - BURACO DO Qi
TONIFICA O RIM ESSÊNCA
REMOVE OBSTRUÇÕES DO MERIDIANO
R16 - HUANGSHU - PONTO DO TRANSPORTE VITAL
REMOVE OBSTRUÇÕES DO MERIDIANO
TONIFICA O RIM
BENEFICA O CORAÇÃO
R25 - SHENCANG - ARMAZÉM DA MENTE
TONIFICAR O RIM
ACALMAR A MENTE
R27 - SHUFU - MANSÃO DO PONTO DE TRANSPORTE
ESTIMULA A FUNÇÃO DO RIM DE RECEBER O QI
DOMINA A REBELIÃO DO Qi
INTERROMPE A TOSSE
ACALMA A ASMA
RESOLVE O FLEUMA
CS3 - QUZE - PÂNTANO CURVADO
PACIFICA O ESTÔMAGO
ELIMINA O CALOR
ESFRIA O SANGUE
EXPELE O FOGO PATOGÊNICO
ABRE OS ORIFÍCIOS
INTERROMPE AS CONVULSÕES
MOVE O SANGUE E DISSIPA A ESTASE
ACALMA A MENTE
CS4 - XIMEN - DIVISÃO DA PORTA
REMOVE OBSTRUÇÕES DO MERIDIANO
INTERROMPE A DOR
ACALMA O CORAÇÃO
ABRE O TÓRAX
REGULARIZA O SANGUE
ESFRIA O SANGUE
FORTALECE A MENTE
CS5 - JIANSHI - INTERMEDIÁRIO
RESOLVE O FLEUMA NO CORAÇÃO
REGULARIZA O Qi DO CORAÇÃO
ABRE TÓRAX
REGULARIZA O ESTÔMAGO
ELIMINA O CALOR
CS6 - NEIGUAN - PORTÃO INTERNO
ABRE O TÓRAX
REGULARIZA O Qi DO CORAÇÃO E DO SANGUE
REGULARIZA E LIMPA O TRIPLO AQUECEDOR
ACALMA A MENTE
REGULARIZA O TERMINAL YIN
HARMONIZA O ESTÔMAGO
CS7 - DALING - GRANDE COLINA
ACALMA A MENTE
ELIMINA O CALOR
CS8 - LOAGONG - PALÁCIO DO TRABALHO
ELIMINA O FOGO DO CORAÇÃO
ACALMA A MENTE
CS9 - ZHONGCHONG - ÍMPETO CENTRAL
ELIMINA O CALOR
RESTAURA A CONSCIÊNCIA
EXPELE O VENTO
TR1 - GUANGCHONG - PORTÃO DA PRECIPITAÇÃO
ELIMINA O CALOR
EXPELE O VENTO
REVIGORA O SANGUE
RESTAURA A CONSCIÊNCIA
INTERROMPE CONVULSÕES
TR2 - YEMEN - PORTA DO FLUIDO
ELIMINA O CALOR
EXPELE O VENTO
BENEFICIA A ORELHA
REMOVE OBSTRUÇÒES DO MERIDIANO
TR3 - ZHONGZHU - ILHOTA MÉDIA
ELIMINA O CALOR
EXPELE O VENTO
BENEFICIA A ORELHA
REMOVE OBSTRUÇÕES DO MERIDIANO
REGULARIZA O Qi
ELEVA A MENTE
TR4 - YANGCHI - LAGO YANG
RELAXA OS TENDÕES
REMOVE OBSTRUÇÕES OD MERIDIANO
ELIMINA O CALOR
REGULARIZA O CALOR
REGULARIZA O ESTÔMAGO
PROMOVE A TRANSFORMAÇÃO DOS FLUIDOS
BENEFICIA O Qi ORIGINAL
TONIFICA OS VASOS PENETRADOR E DIRETOR
TR5 - WAIGUAN - PORTÃO EXTERNO
EXPELE O VENTO-CALOR
LIBERTA O EXTERIOR
REMOVE OBSTRUÇÕES DO MERIDIANO
BENEFICIA O OUVIDO
DOMINA O YANG DO FÍGADO
TR6 - REGULARIZA O Qi
REMOVE OBSTRUÇÕES DO MERIDIANO
REMOVE OBSTRUÇÕES DO INTESTINO GROSSO
ELIMINA O CALOR
EXPELE O VENTO
TR7 - HUIZONG - MERIDIANOS CONVERGENTES
REMOVE OBSTRUÇÒES DO MERIDIANO
BENEFICIA OS OLHOS E OUVIDOS
INTERROMPE A DOR
TR8 - SANYANGLUO - TRÊS CONEXÕES YANG
ELIMINA O CLOR
REMOVE OBSTRUÇÕES DO MERIDIANO
TR10 - TIANJING - POÇO CELESTIAL
RELAXA OS TENDÕES
RESOLVE A UMIDADE E O LEMA
DISSIPA OS TUMORES
ELIMINA O CALOR
DISSIPA A ESTAGNAÇÃO
REGULARIZA O Qi NUTRITIVO E DEFENSIVO
TR17 - YIFENG - TELA DE VENTO
EXPELE O VENTO
BENEFICIA OS OUVIDOS
TR23 - SIZHUKONG - BURACO DO BAMBU DE SEDA
EXPLE O VENTO
ILUMINA OS OLHOS
INTERROMPE A DOR
VB1 -TONGZILIAO - FENDA DO ALUNO
EXPELE O VENTO-CALOR
ELIMINA O FOGO
ILUMINA OS OLHOS
VB2 - TINGHUI - CONVERGÊNCIA AUDITIVA
REMOVE OBSTRUÇÕES DO MERIDIANO
ENEFICIA OS OUVIDOS
EXPELE O VENTO EXTERIOR
VB6 - XUANLI - DESVIO DO CRÂNIO PENDURADO
REMOVE OBSTRUÇÕES DO MERIDIANO
BENEFICIA OS OUVIDOS
VB8 - SHUAIGU - VALE PRINCIPAL
REMOVE OBSTRUÇÕES DO MERIDIANO
BENEFICIA OS OUVIDOS
VB9- TIANCHONG - PARAÍSO PENETRANTE
REMOVE OBSTRUÇÒES DO MERIDIANO
DOMINA O AUMENTO DO Qi
ELIMINA O VENTO INTERIOR
ACALMA OS ESPASMOS
ACALMA A MENTE
VB12 - WANGU - OSSO INTEIRO
ALIMINA O VENTO
ACALMA OS ESPASMOS
DOMINA O Qi AUMENTADO
ACALMA A MENTE
VB13 - BENSHEN - RAÍZ DA MENTE
ACALMA A MENTE
ELIMINA O VENTO
REÚNE A ESSÊNCIA À CABEÇA
LIMPA O CÉREBRO
VB14 - YANGBAI - BRANCO DO YANG
ELIMINA O VENTO EXTERIOR
DOMINA O AUMENTO DO Qi
VB15 - LINQI - LÁGRIMAS CAINDO
REGULARIZA A MENTE
EQUILIBRA AS EMOÇÕES
VB18 - CHENGLING - RECEPTOR DO ESPÍRITO
ACALAMA A MENTE
LIMPA O CÉREBRO
VB20 - FENGCHI - LAGO DO VENTO
ELIMINA O VENTO (INTERNO E EXTERIOR)
DOMINA O YANG DO FÍGADO
ILUMINA OS OLHOS
BENEFICIA OS OUVIDOS
ELIMINA O CALOR
LIMPA O CÉREBRO
VB21 - JIANJING - POÇO DO OMBRO
RELAXA OS TENDÕES
PROMOVE A LACTAÇÃO
PROMOVE O PARTO
VB24 - RIYUE - SOL E LUA
RESOLVE A UMIDADE-CALOR
PROMOVE A FUNÇÃO DA VESÍCULA BILIAR E DO FÍGAO
VB26 - DAIMAI - VASO DA CINTURA
REGULARIZA O ÚTERO
RESOLVE A UMIDADE-CALOR
REGULARIZA O VASO DA CINTURA
VB29 - JULIAO - FENDA CURTA
REMOVE OBSTRUÇÒES DO MERIDIANO
VB30 - HUANTIAO - PULANDO O CÍRCULO
REMOVE OBSTRUÇÒES DO MERIDIANO
TONIFICA P Q E O SANGUE
RESOLVE A UMIDADE-CALOR
VB31 - FENGSHI - MERCADO DO VENTO
EXPELE O VENTO
RELAXA OS TENDÕES
FORTALECE OS OSSOS
ALIVIA O PRURIDO
VB34 - YANGLINGQUAN - NASCENTE YANG DA COLINA
PROMOVE O FLUXO SUAVE DO Qi DO FÍGADO
RESOLVE A UMIDADE-CALOR
REMOVE OBSTRUÇÕES DO MERIDIANO
RELAXA OS TENDÕES
DOMINA A REBELIÃO DO Qi
VB35 - YANGJIAO - TRAVESSIA DO YANG
RELAXA OS TENDÕES
REMOVE OBSTRUÇÕES DO MERIDIANO
INTERROMPE A DOR
VB36 - WAIQIU - MONTE EXTERNO
REMOVE OBSTRUÇÒES DO MERIDIANO
INTERROMPE A DOR
VB37- GUANGMING - BRILHO
ILUMINA OS OLHOS
EXPLELE O VENTO
ELIMINA O CALOR
CONDUZ O FOGO EM DESCENDÊNCIA
VB38 - YANGFU - AUXÍLIO YANG
DOMINA O YANG DO FÍGADO
ELIMINA O CALOR
RESOLVE A UMIDADE-CALOR
VB39 - XUANZHONG - SINO PENDURADO
BENEFICIA A ESENCIA
NUTRE A MEDULA
ELIMINA O VENTO
VB40 - QIUXU - MONTE EM RUÍNAS
PROMOVE O FLUXO SUAVE DO Qi FÍGADO
VB41 - ZULINQI - LÁGRIMAS CAINDO
RESOLVE A UMIDADE-CALOR
PROMOVE O FLUXO SUAVE DO Qi FÍGADO
REGULARIZA O VASO DA CINTURA
VB43 - XIAXI - INSERSÃO DO RIACHO
DOMINA O YANG DO FÍGADO
BENEFICIA OS OUVIDOS
RESOLVE A UMIDADE-CALOR
VB44 - ZUQIAOYIN -YIN DO ORIFÍCIO
DOMINA O YANG DO FÍGADO
BENEFICIA OS OLHOS
ACALMA A MENTE
F1- DADUN - GRANDE ESPESSURA
REGULARIZA A MENSTRUAÇÃO
RESOLVE A UMIDADE-CALOR
PROMOVE O FLUXO SUAVE DO Qi DO FÍGADO
RETAURA A COSNCIÊNCIA
F2 - XINGJIAN - INTERMEDIÁRIO TEMPORÁRIO
ELIMINA O FOGO DO FÍGADO
DOMINA O YANG DO FÍGADO
ESFRIA O SANGUE
DOMINA O VENTO INTERIOR
F3 - TAICHONG - PRECIPITAÇÃO MAIOR
DOMINA O YANG DO FÍGADO
EXPLE O VENTO INTERIOR
PROMOVE O FLUXO SUAVE DO Qi DO FÍGADO
ACALMA A MENTE
ACALMA OS ESPASMOS
F4 - ZHONGFENG - FECHAMENTO MÉDIO
PROMOVE O FLUXO SUAVE DO Qi DO FÍGADO NO AQUECEDOR INFERIOR
F5 - LIGOU - FOSSA DA CUIA
PROMOVE O FLUXO SUAVE DO Qi DO FÍGADO
RESOLVE A UMIDADE-CALOR
F6 - ZHONGDU - CAPITAL DO MEIO
REMOVE OBSTRUÇÒES DO MERIDIANO
PROMOVE O FLUXO SUAVE DO Qi DO FÍGADO
INTERROMPE A DOR
F8 - QUQUAN - PULAR E DOBRAR
BENEFICIA A BEXIGA
RESOVE A UMIDADE DO AQUECEDOR INFERIOR
RELAXA OS TENDÕES
NUTRE O SANGUE DO FÍGADO
F13 - ZHANGMEN - PORTÃO DO CAPÍTULO
PROMOVE O FLUXO SUAVE DO Qi DO FÍGADO
ALIVIA A RETENÇÃO ALIMENTAR
BENEFICIA O ESTÔMAGO E O BAÇO
F14 - PORTÃO CÍCLICO
PROMOVE O FLUXO SUAVE DO Qi DO FÍGADO
BENEFICIA O ESTÔMAGO
ESFRIA O SANGUE
VC1- HUYIN - ENCONTRO DO YIN
NUTRE O YIN
PROMOVE A RESSUCITAÇÃO
RESOLVE A UMIDADE-CALOR
BENEFICIA A ESSÊNCIA
VC3 - ZHONGJI - EXTREMIDADE MÉDIA
RESLVE A UMIDADE-CALOR
PROMOVE A FUNÇÃO DA BEXIGA DE TRANSFORMAR O Qi
ELIMINA O CALOR
VC4 - GUANYUAN - PORTÃO DO Qi ORIGINAL
NUTRE O SANGUE E O YIN
FORTALECE O YANG
REGULARIZA O ÚTERO
BENEFICIA P Qi ORIGINAL
TONIFICA O RIM
ACALMA A MENTE
FIXA A ALMA ETÉREA
VC5 - SHIMEN - PORTA DE PEDRA
FORTALECE O Qi ORIGINAL
PROMOVE A TRANSFORMAÇÃO E A EXCREÇÃO DOS FLUIDOS NO AQUECEDOR INFERIOR
ABRE AS PASSAGENS DA ÁGUA
VC6 - QIHAI - MAR DO QI
TONIFICA O Qi E O YANG
REGULARIZA O Qi
TONIFICA O Qi ORIGINAL
RESOLVE A UMIDADE
VC7 - YINJIAO - TRAVESSIA DO YIN
NUTRE O YIN
REGULARIZA O ÚTERO
PONTO DO VASO PENETRADOR
VC8 - SHENQUE - PALÁCIO DA MENTE
SALVA O YANG
FORTALECE O BAÇO
TONIFICA O Qi ORIGINAL
VC9 - SHUIFEN - SEPARAÇÃO DA ÁGUA
PROMOVE A TRASFORMAÇÃO DOS FLUIDOS
CONTROLA AS PASSAGENS DA ÁGUA
VC10 - XIAWAN - EPIGÁSTRIO INFERIOR
PROMOVE A DESCENDÊNCIA DO Qi DO ESTÔMAGO
ALIVIA A ESTAGNAÇÃO DOS ALIMENTOS
TONIFICA O BAÇO
VC11 - JIANLI - CONSTRUINDO MILHAS
PROMOVE A DECOMPOSIÇÃO DOS ALIMENTOS E A DIGESTÃO DO ESTÔMAGO
ESTIMULA A DESCENCDÊNCIA DO Qi DO ESTÔMAGO
VC12 - ZHONGWAN - MEIO DO EPIGÁSTRIO
TONIFICA O ESTÔMAGO E O BAÇO
RESOLVE A UMIDADE
REGULARIZA O Qi DO ESTÔMAGO
VC13 - SHANGWAN - EPIGÁSTRIO SUPERIOR
DOMINA A REBELIÃO DO Qi REBELDE
VC14 - JUQUE - GRANDE PALÁCIO
DOMINA A REBELIÃO DO Qi DO ESTÔMAGO
ACALMA A MENTE
ELIMINA O FOGO DO CORAÇÃO
VC15 - JIUWEI - CAUDA DE POMBA
ACALMA A MENTE
BENEFICIA O Qi ORIGINAL
VC17 - SAHNZHONG (OU TANZHONG) - MEIO DO TÓRAX
TONIFICA O Qi
REGULARIZA O Qi
DISSIPA A PLENITUDE TORÁCICA
LIMPA O PULMÃO
RESOLVE O FLEUMA
BENEFICIA O DIAFRAGMA E AS MAMAS
VC22 - TIANTU - PROJEÇÃO CELESTIAL
ESTIMULA A DESCENDÊNCIA DO Qi DO PULMÃO
RESOLVE O FLEUMA
ELIMINA O CALOR
INTERROMPE A TOSSE
BENEFICIA A GARGANTA
SUAVIZA A ASMA
VC23 - LIANQUAN - ESQUINA DA PRIMAVERA
DISSIPA O VENTO INTERIOR
PROMOVE A FALA
ELIMINA O FOGO
RESOLVE O FLEUMA
DOMINA A REBELIÃO DO Qi
VC24 - CHENJIANG - RECEPTOR DA SALIVA
EXPELE O VENTO EXTERIOR
VG1 - CHANGQIANG - FORÇA PERSISTENTE
REGULARIZA OS VASOS GOVERADOR E DIRETOR
RESOLVE A UMIDDAE-CALOR
ACALMA A MENTE
VG2 - YAOSHU - PONTO DE TRANSPORTE DA PARTE INFERIOR DAS COSTAS
EXTINGUE O VENTO
ACALMA O ESPSMOS E CONVULSÕES
FORTALECE A PARTE INFERIOR DAS COSTAS
VG3 - YAOYANGGUAN - PORTÃO DO YANG LOMBAR
FORTALECE A PARTE INFERIOR DAS COSTAS
TONIFICA O YANG
FORTALECE AS PERNAS
VG4 - MINGMEN- PORTÃO DA VIDA
TONIFICA O YANG DO RIM
NUTRE O Qi ORIGINAL
AQUECE O PORTÃO DA VITALIDADE
EXPELE O FRIO
FORTALECE A PARTE INFERIOR DAS COSTAS
BENEFICIA A ESSÊNCIA
VG8 - JINSUO - ESPASMO DO TENDÃO
RELAXA OS TENDÕES
ELIMINA O VENTO INTERIOR
VG9- ZHIYANG - ALCANÇANDO O YANG
REGULARIZA O FÍGADO E A BEXIGA
MOVE O Qi
ABRE O TÓRAX E O DIAFRAGMA
RESOLVE A UMIDDAE-CALOR
VG11 - SHENDAO - CAMINHO DA MENTE
REGULARIZA O CORAÇÃO
ACALMA A MENTE
VG12 - SHENZHU - PILAR CORPÓREO
ELIMINA O VENTO INTERIOR
ACALMA OS ESPASMOS
TONIFICA O Qi DO PULMÃO
FORTALECE O CORPO
VG13 - TAODAO -CAMINHO DO FORNO
ELIMINA O CALOR
LIBERTA O EXTERIOR
REGULARIZA O YANG MÍNIMO
VG14 -DAZHUI - GRANDE VÉRTEBRA
ELIMINA O CALOR
LIBERTA O EXTERIOR
EXPELE O VENTO
REGULARIZA O Qi NUTRITIVO E DEFENSIVO
DESOBSTRUI A MENTE
TONIFICA O YANG
VG15 - YAMEN - PORTÃO DA MUDEZ
DESOBSTRUI A MENTE
ESTIMULA A FALA
VG16 - FENGFU - PALÁCIO DO VENTO
ELIMINA O VENTO
DESOBSTRUI A MENTE
BENEFICIA O CÉREBRO
VG17 - NAOHU - JANELA DO CÉREBRO
ELIMINA O VENTO
BENEFICIA O CÉREBRO
DESOBSTRUI A MENTE
VG19 - HOUDING - VÉRTICE POSTERIOR
ACALMA A MENTE
VG20 - BAIHUI - CEM ENCONTROS
DESOBSTRUI A MNTE
ELEVE O ESPÍRITO
TONIFICA O YANG
FORTALECE A FUNÇÃO ASCENDENTE DO BAÇO
ELIMINA O VENTO INTERIOR
PROMOVE A RESSUCITAÇÃO
VG24 - SHENTING - PÁTIO DA MENTE
ACALMA A MENTE
VG26 - RENZHONG - MEIO DA PESSOA
PROMOVE A RESSUCITAÇÃO
BENEFICIA A COLUNA LOMBAR

 EXTRAÍDO DE :
ACUPUNTURA : TEORIA Y PRACTICA
DAVID J. SUSSMANN - ED. KIER

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Postar um comentário